Словарик: C

Оригинал	Перевод
Cauldron Cake	Кекс-Котёл
Charlie	Чарли
Chief Warlock	Главный Колдун
Chocolate Frog	Шоколадная Лягушка
Christmas	Рождество
Circe	Цирцея
Cliodna	Клиодна
cloak	плащ
Cokeworth	Коукворт
Cornelius	Корнелиус
Crabbe	Крэбб
Crockford	Крокфорд
cupboard	чулан
cupboard under the stairs	чулан под лестницей
Curses and Counter-Curses (Bewitch your Friends and Befuddle your Enemies with the Latest Revenges: Hair Loss, Jelly-Legs, Tongue-Tying and much, much more)	«Проклятия и контрпроклятия (Заколдуйте своих друзей и одурачьте своих врагов с помощью новейших возмездий: Выпадение волос, Ватные ноги, Связывание языка и многое-многое другое)»
Caput Draconis	Капут Драконис
caretaker	смотритель
centaur	кентавр
Charms	Чары
Chaser	Охотник
Christmas	Рождество
Cleansweep	«Чистомёт»
Cleansweep Five	«Чистомёт»
Cleansweep Seven	«Чистомёт-7»
Comet	«Комета»
Comet Two Sixty	«Комета-260»
common room	гостиная
Common Welsh Green	Зелёный Валлийский Обыкновенный
curse	проклятие
Curse of the Bogies	Козявочное Проклятие
Care of Magical Creatures	Уход за Волшебными Существами
Celestina	Селестина
Chamber	Комната
Chamber of Secrets	Тайная Комната
Chameleon Ghouls	упыри-хамелеоны
Charm Your Own Cheese	«Наколдуйте ваш собственный сыр»
Chudley Cannons	«Пушки Чадли»
Cleansweep	«Чистомёт»
Cleansweep Five	«Чистомёт-5»
Clearwater	Клируотер
Colin	Колин
Committee on Experimental Charms	Комитет Экспериментальных Чар
Cornish pixie	корнуолльские пикси
counter-curse	контрпроклятие
Creevey	Криви

Словарик
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z