Словарик: B

Оригинал	Перевод	Росмэн	Махаон
Babbling Beverage	Настойка Болтовни
Babbling Curse	Балабольное Проклятие
Backfiring Jinx	Сглаз Обратного Действия
Baddock	Бэддок
Bagman	Бэгмэн
Bagnold	Бэгнолд
Bagshot	Бэгшот
Balderdash	Галиматья
Ballycastle Bats	«Летучие Мыши Бэлликасла»
Ban on Experimental Breeding	Запрет на Экспериментальное Выведение Новых Пород
Banana fritters	Банановые чипсы
Bandon Banshee	бандонская банши
Bane	Бэйн
Bang-Ended Scoot	Взрывоносные Бутоны
Banish	Отгонять
Banishing Charm	Отгоняющее Заклинание
banshee	банши
barn owl	сипуха
Barnabas	Барнабас
Barnabas the Barmy	Барнабас Сумасшедший
Barnsley	Барнсли
Barny	Барни
Baron	Барон
Barry	Барри
Bartemius	Бартемиус
Barty	Барти
Baruffio	Баруффио
Baruffio’s Brain Elixir	Эликсира для Мозгов Баруффио
Bashir	Башир
Basic Blaze	«Примитивное Пламя»
Basic Hexes for the Busy and Vexed	«Простейшие проклятья, не отвлекающие от занятий»
Basil	Бэйзил
Basilisk	Василиск
Bat-Bogey Hex	Порча Летучих Козявок
Bath	Бат
Bath bun	батская булочка
Bathilda	Батильда
Bayliss	Бэйлисс
Beaky	Клювик
Beast, Being and Spirit Divisions	Подразделения Тварей, Созданий и Духов
Beater	Вышибала
Beauxbatons	Бобатон
Beauxbatons Academy of Magic	Академия Волшебства Бобатон
beechwood	бук
Beginner’s Guide to Transfiguration, A	«Руководство по трансфигурации для начинающих»
Belby	Белби
Belch Powder	Рыгательный Порошок
Belcher	Белчер
Bell	Белл
Bella	Белла
Bellatrix	Беллатрикс
Benjy	Бенджи
Benson	Бенсон
Bernie	Берни
Bertha	Берта
Bertie	Берти
Bertie Bott’s Every-Flavour Beans	Драже с любыми вкусами от Берти Ботта
Bertram Aubrey	Бертрам Обри
Bethnal Green	Бетнал Грин
Betty	Бетти
bezoar	безоар
Bibble	Биббл
Bicorn	двурог
Big D	Большой Ди
Bighead Boy	Срамота
Bilius	Билиус
Bill	Билл
Billy	Билли
Binky	Бинки
Binns	Биннс
Bishop	Бишоп
Black	Блэк
Black Forest	Чёрный Лес
black pudding	чёрный пудинг
Blackpool pier	мол Блэкпул
Bladvak	бладвак
Blaise	Блейз
blancmange	бланманже
Blast-Ended Skrewt	Взрывохвостый Крутон
Blasting Curse	Взрывное Заклятие
Bletchley	Блетчли
Blibbering Humdinger	Лопотявый Жужезвяк
Blinky	Блинки
Blood Brothers: My Life Amongst the Vampires	«Братья по-крови: моя жизнь среди вампиров»
Blood Status	Статус Крови
Blood- Suckin’ Bugbear	Бука-Кровопийца
BloodBlisterpod	Кровоточительная Капсула
Blood-Replenishing Potion	Зелье для Восполнения Крови
Bloody Baron	Кровавый Барон
Blubber	Ворвань
Bludger	Бладжер
Bluebottle	«Василёк»
boa constrictor	боа-констриктор
Boardman	Бордмэн
boarhound	датский дог
boaters	канотье
Bob	Боб
Bobbin	Боббин
Bode	Боуд
Bodrod the Bearded	Бодрод Бородатый
Body-Bind curse	Проклятье Оков Тела
Boggart	Боггарт
Bole	Боул
Bonaccord	Бонаккор
Bonder	Связующий
Bones	Боунс
Bonfire Night	Ночь Гая Фокса
Boomslang	бумсланг
Boot	Бут
Borage	Борадж
Borgin	Боргин
Borgin and Burkes	«Боргин и Бёрк»
Boris the Bewildered	Борис Озадаченный
Bouillabaisse	Буйабес
Bouncing Bulb	Ловкая Луковица
Bowtruckle	Лукотрус
Boxing Day	Боксинг дэй
Bozo	Бозо
Bradley	Брэдли
Braithwaite	Брэйтвэйт
Branstone	Брэнстоун
Brazil	Бразилия
Break with a Banshee	«Баклуши с банши»
Brian	Брайан
Bristol	Бристоль
Britain	Британия, Великобритания
British and Irish Quidditch League Headquarters	Штаб-квартира Лиги Великобритании и Ирландии по Квиддичу
Brockdale bridge	Брокдейлский мост
Brocklehurst	Броклхёрст
Broderick	Бродерик
Broken Balls: When Fortunes Turn Foul	«Разбитые шары: Когда предсказания не сбываются»
Broom Regulatory Control	Управление по Контролю за Мётлами
Broomstick Servicing Kit	«Набор по уходу за метлой»
Brown	Браун
Bryce	Брайс
Bubble-Head Charm	Заклинание Головы-Пузыря
Bubotuber	Буботубер
Bubotuber pus	буботуберный гной
Buckbeak	Клювокрыл
Budgie	волнистый попугайчик
Budleigh Babberton	Бадли Баббертон
Buggins	Баггинс
Bulbadox powder	порошок из Бульбадокса
Bulstrode	Булстроуд
Bungy	Банги
Burbage	Бёрбидж
Burke	Бёрк
Burning Day	День Горения
Burrow	Нора
Butterbeer	Ирисочное Пиво

Словарик
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9