| Оригинал | Перевод | Росмэн | Махаон |
|---|---|---|---|
| International Confederation of Wizards | Международная Конфедерация Волшебников | ||
| Isle of Wight | Остров Уайт | ||
| Important Modern Magical Discoveries | «Важные современные магические открытия» | ||
| Improper Use of Magic Office | Офис Незаконного Применения Магии | ||
| International Confederation of Warlocks | Международная Конфедерация Колдунов | ||
| Invisibility Cloak | Плащ-Невидимка | ||
| International Warlock Convention of 1289 | Международная Конвенция Колдунов 1289 года | ||
| Invisibility Booster | Акселератор Невидимости | ||
| Invisibility section | секция Невидимости | ||
| I solemnly swear that I am up to no good | Торжественно клянусь, что не замышляю ничего хорошего | ||
| Ice Mice | Мышки-Ледышки | ||
| Ignatius | Игнатиус | ||
| Ignotus | Игнотус | ||
| Igor | Игорь | ||
| Imago | Имаго | ||
| Impediment Jinx | Барьерный Сглаз | ||
| Impedimenta | Импедимента | ||
| Imperio | Империо | ||
| Imperius Curse | Заклятье Империус | ||
| Imperturbable Charm | Заклинание Невозмутимости | ||
| Imperturbed | Невозмутим | ||
| Impervius | Импервиус | ||
| Inanimatus Conjurus Spell | Заклинание Инаниматус Конджурус | ||
| Incarcerous | Инкарцерус | ||
| Incendio | Инсендио | ||
| Inferi | Инферии | ||
| Inferius | Инферия | ||
| Inigo | Иниго | ||
| Inner Eye | Внутреннее Око | ||
| Inquisitorial Squad | Инквизиторский Отряд | ||
| Instant Darkness Powder | Порошок Мгновенных Потёмок | ||
| instant scalping | Мгновенное скальпирование | ||
| Inter-House Championship | соревнование между Домами | ||
| Intermediate Transfiguration | «Трансфигурация среднего уровня» | ||
| International Association of Quidditch | Международная Ассоциация по Квиддичу | ||
| International Ban on Duelling | Международный Запрет На Дуэли | ||
| International Code of Wizarding Secrecy | Международный Кодекс о Секретности Волшебников | ||
| International Confederation of Wizards, British Seats | Международная Конфедерация Волшебников, Британское Представительство | ||
| International Confederation of Wizards’ Conference | Конференция Международной Конфедерации Волшебников | ||
| International Federation of Warlocks | Международная Федерация Колдунов | ||
| International Magical Office of Law | Офис Международного Колдовского Законодательства | ||
| International Magical Trading Standards Body | Подразделение Международной Стандартизации Торговли | ||
| Intruder Charm | Заклинание Против Вторжений | ||
| Invigoration Draught | Воодушевляющий Глоток | ||
| Invisibility Spell | Заклинание Невидимости | ||
| Invisible Book of Invisibility, The | «Невидимая книга о невидимости» | ||
| Io | Ио | ||
| Isabelle | Изабель | ||
| Ivanova | Иванова | ||
| Ivor | Айвор |