Для того, чтобы попасть на платформу девять и три четверти, нужно пройти через какой-то барьер. В наше время сложно представить, что за барьер подразумевала Джо Роулинг, особенно, учитывая, что она перепутала вокзалы, и на настоящем Кингс-Кроссе платформы 9 и 10 расположены по разные стороны от путей, а не представляют собой одну платформу.
А вот как выглядел вокзал Юстон, про который на самом деле думала Джоан, когда описывала то, как Гарри должен был попасть на платформу: Вокзал Юстон в 1990 году Конечно же, современные вокзалы выглядят совсем не так, и тем сложнее представить эту картинку в голове. Но архивные видео позволяют увидеть, что когда-то дорогу на платформы преграждали не металлические турникеты, а стены, в которые были встроены специальные будки, где сидели контроллеры и проверяли у пассажиров билеты.